Licence - Double diplôme - Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales - Double diplôme international - Licence Métiers de l'enseignement allemand / français (avec l'Université Koblenz-Landau) (Langues associées)

Présentation

Cette licence de la Sorbonne Nouvelle n'est pas une licence de langues classique : c'est un double diplôme international unique en son genre, co-construit avec l'Université de Koblenz-Landau en Allemagne. Située au cœur du 12e arrondissement de Paris, elle te prépare spécifiquement aux métiers de l'enseignement bilingue français-allemand. Tu ne te contenteras pas d'étudier l'allemand et le français, mais tu acquerras une double compétence linguistique et pédagogique, reconnue des deux côtés de la frontière, avec une mobilité obligatoire en Allemagne. C'est une formation très spécifique, orientée vers l'international et la didactique des langues dès la première année.

Ce que tu vas apprendre

Tu vas développer une maîtrise avancée de l'allemand et du français, tant à l'oral qu'à l'écrit, en explorant leur littérature, leur civilisation et leur histoire. L'originalité de ce parcours réside dans l'apprentissage simultané de la didactique des deux langues. Tu auras des cours spécifiques sur les méthodes d'enseignement du français langue étrangère (FLE) et de l'allemand. Des stages d'observation ou de pratique dans des établissements scolaires, en France ou en Allemagne, sont prévus pour te confronter concrètement à la réalité du métier d'enseignant. Le programme est exigeant et implique une immersion culturelle forte grâce aux séjours à l'étranger.

Pour qui ?

Cette licence sélective est faite pour toi si tu es un élève de bac général passionné par les langues, particulièrement l'allemand et le français, et si tu as un projet clair d'enseignement. Une excellente maîtrise de l'allemand (niveau B2 minimum recommandé) est indispensable, ainsi qu'une grande curiosité interculturelle et une forte motivation pour la pédagogie. Tu dois être autonome, adaptable et prêt à t'investir dans une formation exigeante qui inclut des périodes de mobilité internationale. La sélection est rigoureuse, avec seulement 7 places et un taux d'accès d'environ 46%, et des épreuves spécifiques sont organisées. Un tiers des admis sont boursiers, ce qui montre une certaine ouverture sociale.

Et après ?

Le débouché principal est l'enseignement du français ou de l'allemand, en France ou en Allemagne, dans le primaire ou le secondaire. Tu pourras poursuivre en Master MEEF (Métiers de l'Enseignement, de l'Éducation et de la Formation) pour préparer les concours de l'enseignement (CAPES, CRPE). Ce double diplôme t'ouvre aussi des portes dans les institutions culturelles franco-allemandes, la médiation interculturelle, la traduction spécialisée ou le tourisme, notamment grâce à la double culture et la pédagogie acquises. C'est une voie directe vers des carrières bilingues et internationales.

Cette formation d'excellence à la Sorbonne Nouvelle, au cœur de Paris, te prépare à devenir un acteur bilingue majeur de l'éducation franco-allemande.

Statistiques d'admission

• Taux d'accès : 46%
• Candidats : 26
• Admis : 4
• Capacité : 7
• Néo-bacheliers admis, bac général : 3
• Néo-bacheliers admis, bac technologique : 0
• Néo-bacheliers admis, bac professionnel : 0
• Boursiers parmi les néo-bacheliers admis : 1
• Part de néo-bacheliers : 75 %
• Taux de boursiers : 33 %

Informations complémentaires

Aménagement : Enseignement en présentiel,Formations avec aménagements pour sportifs haut niveau,Formations avec aménagements pour artistes confirmés,Formations avec aménagements pour autres publics spécifiques

Des épreuves de sélection sont mises en place pour candidater à cette formation