Cette mention forme des juristes capables de maîtriser à la fois le droit français et un système juridique étranger, là où un master de droit général reste franco-français. L'enjeu : acquérir une double compétence linguistique et juridique pour intervenir dans des contextes internationaux, que ce soit en droit comparé, en conseil transnational ou en contentieux international. C'est une formation de niche, très spécialisée, qui suppose déjà un bon niveau dans la langue du système étranger choisi.
Tu vas suivre des enseignements en français et dans la langue du système juridique visé (anglais pour la *common law*, espagnol, italien, allemand ou russe selon le parcours). Au programme : droit comparé, institutions et sources du droit étranger, procédures contentieuses internationales, droit des contrats internationaux, droit des affaires comparé. La pédagogie repose sur l'étude de cas jurisprudentiels, la lecture de textes en langue étrangère, la rédaction de mémoires de recherche et des stages en cabinets internationaux, organisations ou juridictions. L'objectif est de te rendre opérationnel dans deux systèmes juridiques distincts.
La mention propose cinq parcours, chacun couplant le droit français avec un système étranger : Droit Français - Droits espagnol et latino-américains, Droit Français - Droit italien, Droit Français - Droit russe, Droit Français - Common law (systèmes anglo-saxons), Droit Français - Droit allemand. Chaque parcours se concentre sur un espace géographique et linguistique précis, avec ses spécificités juridiques et économiques.
Le recrutement est sélectif : 17,2 % des candidatures aboutissent à une admission. Les admis viennent presque exclusivement de licence générale (87,9 %), avec quelques reprises d'études ou réorientations (9,1 %). Tu dois déjà avoir un solide bagage en droit et une vraie maîtrise de la langue étrangère du parcours visé, souvent acquise en double licence ou en parcours international.
Les débouchés visent les cabinets d'avocats internationaux, les directions juridiques de groupes multinationaux, les organisations internationales, ou les fonctions de conseil en droit comparé. Dans l'établissement mesuré (soit un seul), le taux médian d'accès à l'emploi salarié en France 18 mois après le diplôme est de 29 %, avec 27,3 % en emploi stable. Ces chiffres peuvent s'expliquer en partie par des poursuites en doctorat, des insertions à l'étranger ou la préparation de l'examen d'entrée au CRFPA.
La mention n'existe qu'à l'Université Paris Nanterre (académie de Versailles), qui concentre les 577 candidatures et 99 admis. C'est une offre unique en France.